La equipación se mantiene así desde entonces. Durante las siguientes décadas la equipación no sufrió grandes modificaciones, camiseta borussia dortmund aparte de pequeñas modernizaciones para adecuarla a los nuevos tiempos. Anteriormente ya llevó publicidad institucional de «Euskadi» en la Copa de la UEFA 2004-05 y «Bizkaia» en las camisetas del equipo femenino y las categorías inferiores. En la temporada 1948-49, el Athletic cambió sus clásicas medias negras por unas rojiblancas que cambiaron nuevamente en la temporada 1974-75 por las negras, pero esta vez con un adorno rojiblanco en la parte superior.