A pesar de su retiro en 2010, el 14 de marzo de 2011, se informó que Lehmann estaba en conversaciones para salir de su retiro, debido a una crisis de muchas lesiones en el Arsenal que les deja con sólo un portero en forma principal, Manuel Almunia. En la liga, comenzó de forma imparable: en la jornada 13 ya había marcado su decimotercer gol y el equipo aventajaba al Inter en 4 puntos. Van Basten estaba en un gran estado de forma esa temporada, pero los resultados del equipo no fueron buenos. A final de temporada van Basten tuvo una discusión con Sacchi, que no renovó su contrato con el equipo y se convirtió en el nuevo seleccionador italiano. En los cuartos de final se enfrentaron a Argentina, una de las favoritas a la victoria final. Llegaron hasta los cuartos de final, siendo derrotados por el Inter de Milán por un estrecho margen como revancha por la final del año anterior.

Hasan Salihamidžić del Bayern Múnich había sido el último en anotar contra Lehmann, en el minuto 64 del partido de ida de los cuartos de final el 22 de marzo de 2005. Lehmann siguió sin recibir goles en el partido de vuelta y luego en otros siete juegos del Arsenal en la 2005/06 (Almunia jugó en los otros cinco partidos de la primera ronda). Después tuvo que operarse del tobillo el 21 de diciembre y volvió a los terrenos de juego tras cinco meses, para disputar infiltrado la final ante el Olympique de Marsella. ↑ a b c d e Karel Stokkermans (13 de diciembre de 2015). «The Best x Players of the Century/All-Time». ↑ José Luis Pierrend (28 de enero de 2016). «World Player of the Year – Winners». El 26 de enero de 2008, Lehmann hizo su aparición en el segundo partido de la FA Cup de la temporada para el Arsenal, obteniendo su segundo partido consecutivo sin permitir goles y los londinenses ganaron 3-0 al Newcastle United. ↑ Antonio Zea (17 de enero de 2008). «European Champions’ Cup 1988-89 – Details». ↑ «ICONOS DE FUT».

↑ «1986 – Igor Belanov- Le symbole d’une équipe radieuse» (en francés). La actuación del francés no solo aseguró la victoria por 1-0 para los suyos, sino que también conmovió a todos los hinchas. Dada las especulaciones que comenzaron nuevamente al final de esa temporada, en las que se hablaba que el alemán sería cambiado en el verano, Lehmann se cimentó en su posición en la portería del Arsenal con una actuación de Mejor Hombre del Partido contra el Manchester United en la final de la FA Cup del 2005. Hizo varias importantes salvadas y también demostró que tiene una gran colocación y control de su área. En la reanudación Jorge Borelli igualó el partido y cuando se acercaba el final del partido, tres jugadores de la selección neerlandesa (Vanenburg, Teuben y Duut) fueron expulsados y el partido se decantó del lado argentino, que en el minuto 90 obtuvo el gol de la victoria, camiseta del ac milan eliminando a los neerlandeses del torneo. La final contra la Unión Soviética se disputó el 25 de junio en el Estadio Olímpico de Berlín de Múnich ante 72 308 personas. En esta quedaron primeros de grupo ganando los 6 partidos ante el IFK Göteborg (en Estadio Giuseppe Meazza anotó 4 goles), el Fútbol Club Oporto y el PSV Eindhoven.

En marzo de 2011 se anunció como posible entrenador del Sporting de Lisboa en caso de ganar las elecciones a la presidencia del club Bruno de Carvalho, sin embargo, este fue segundo y no se concretó la operación. No obstante el equipo culminó en el segundo lugar de la tabla para el receso de invierno, gracias en gran parte a la defensa y a Lehmann que tan sólo había recibido 13 goles en 17 encuentros. El internacional alemán tuvo que esperar cerca de cuatro meses para volver a estar presente en el equipo titular del Arsenal, cuando jugó contra el Steaua de Bucarest en la etapa de grupos de la Champions League. En la Eurocopa 1988 comenzó en el banquillo, debido a que no jugó apenas en toda la temporada en el Milan y hacía 8 meses que no jugaba con la selección. Cuando la luz se restableció el Milan se negó a salir de los vestuarios, por lo cual fueron eliminados del torneo y sancionados a no disputar competiciones europeas durante el siguiente año. Gracias al gran momento deportivo del Milan y a sus goles, camisetas futbol fue galardonado con su tercer Balón de Oro y se convirtió junto a Johan Cruyff y Michel Platini en los únicos jugadores con tres títulos.